تبلیغات
علاوه بر زندگی - به خود آی، به خود آی
شنبه 25 آذر 1391  09:34 ب.ظ    ویرایش: یکشنبه 9 تیر 1392 11:36 ق.ظ
توسط: سجاد

من این شعری رو که در ادامه‌ی مطلب آوردم رو ندیده بودم؛ یافتن این شعر بسیار زیبا رو مدیون آهنگ بسیار زیبای «به خود آی» با صدای «آیدین جودی» با همکاری «محمد تیام» هستم.
این آهنگ بسیار زیبا رو می‌تونید از لینک زیر دانلود کنید:
آیدین جودی و محمد تیام - به خود آی
Aidin Joodi - Be Khod Ai Ft Mohammad Tiam

نه سلامم نه علیکم
نه سپیدم نه سیاهم
نه چنانم که تو گویی
نه چنینم که تو خوانی
و نه آنگونه که گفتند و شنیدی
نه سمائم نه زمینم
نه به زنجیر کسی بسته‌ام و بردۀ دینم
نه سرابم
نه برای دل تنهایی تو جام شرابم
نه گرفتار و اسیرم
نه حقیرم
نه فرستادۀ پیرم
نه به هر خانقه و مسجد و میخانه فقیرم
نه جهنم نه بهشتم
چُنین است سرشتم
این سخن را من از امروز نه گفتم، نه نوشتم
بلکه از صبح ازل با قلم نور نوشتم ... گر به این نقطه رسیدی
به تو سر بسته و در پرده بگویــم
تا کســی نشنـود این راز گهــربـار جـهان را
آنچـه گفتند و سُرودنـد تو آنـی
خودِ تو جان جهانی
گر نهانـی و عیانـی
تـو همانی که همه عمر بدنبال خودت نعره زنانی تو ندانی که خود آن نقطۀ عشقی
تو خود اسرار نهانی تو خود باغ بهشتی
تو بخود آمده از فلسفۀ چون و چرایی
به تو سوگند
که این راز شنیدی و نترسیدی و بیدار شدی در همه افلاک بزرگی
نه که جُزئی
نه که چون آب در اندام سَبوئی
تو خود اویی بخود آی
تا در خانه متروکۀ هرکس ننشـــینی و
بجز روشنــی شعشـعۀ پرتـو خود هیچ نبـینـی
و گلِ وصل بـچیـنی
نه سلامم نه علیکم
نه سپیدم نه سیاهم
نه چنانم که تو گویی
نه چنینم که تو خوانی
و نه آنگونه که گفتند و شنیدی
نه سمائم نه زمینم
نه به زنجیر کسی بسته‌ام و بردۀ دینم
نه سرابم
نه برای دل تنهایی تو جام شرابم
نه گرفتار و اسیرم
نه حقیرم
نه فرستادۀ پیرم
نه به هر خانقه و مسجد و میخانه فقیرم
نه جهنم نه بهشتم
چُنین است سرشتم
این سخن را من از امروز نه گفتم، نه نوشتم
بلکه از صبح ازل با قلم نور نوشتم ... گر به این نقطه رسیدی
به تو سر بسته و در پرده بگویــم
تا کســی نشنـود این راز گهــربـار جـهان را
آنچـه گفتند و سُرودنـد تو آنـی
خودِ تو جان جهانی
گر نهانـی و عیانـی
تـو همانی که همه عمر بدنبال خودت نعره زنانی تو ندانی که خود آن نقطۀ عشقی
تو خود اسرار نهانی تو خود باغ بهشتی
تو بخود آمده از فلسفۀ چون و چرایی
به تو سوگند
که این راز شنیدی و نترسیدی و بیدار شدی در همه افلاک بزرگی
نه که جُزئی
نه که چون آب در اندام سَبوئی
تو خود اویی بخود آی
تا در خانه متروکۀ هرکس ننشـــینی و
بجز روشنــی شعشـعۀ پرتـو خود هیچ نبـینـی
و گلِ وصل بـچیـنی
نه پیامم نه کلامم
نه سلامم نه علیکم
نه سپیدم نه سیاهم
نه چنانم که تو گویی
نه چنینم که تو خوانی
و نه آنگونه که گفتند و شنیدی
نه سمائم نه زمینم
نه به زنجیر کسی بسته‌ام و بردۀ دینم
نه سرابم
نه برای دل تنهایی تو جام شرابم
نه گرفتار و اسیرم
نه حقیرم
نه فرستادۀ پیرم
نه به هر خانقه و مسجد و میخانه فقیرم
نه جهنم نه بهشتم
چُنین است سرشتم
این سخن را من از امروز نه گفتم، نه نوشتم
بلکه از صبح ازل با قلم نور نوشتم ... گر به این نقطه رسیدی
به تو سر بسته و در پرده بگویــم
تا کســی نشنـود این راز گهــربـار جـهان را
آنچـه گفتند و سُرودنـد تو آنـی
خودِ تو جان جهانی
گر نهانـی و عیانـی
تـو همانی که همه عمر بدنبال خودت نعره زنانی تو ندانی که خود آن نقطۀ عشقی
تو خود اسرار نهانی تو خود باغ بهشتی
تو بخود آمده از فلسفۀ چون و چرایی
به تو سوگند
که این راز شنیدی و نترسیدی و بیدار شدی در همه افلاک بزرگی
نه که جُزئی
نه که چون آب در اندام سَبوئی
تو خود اویی بخود آی
تا در خانه متروکۀ هرکس ننشـــینی و
بجز روشنــی شعشـعۀ پرتـو خود هیچ نبـینـی
و گلِ وصل بـچیـنی
.
غزلی منسوب به مولانا

پی‌نوشت: من این شعر رو منسوب به مولانا ذکر کرده بودم؛ اما بعدن متوجه شدم که شاعر کس دیگه‌ای هستند، درست اطلاع ندارم ایشون چه کسی بودند اما هرکس بودند درود بر روح بلندشون

   


نظرات()  
Hong
جمعه 17 آذر 1396 05:54 ب.ظ
Hello it's me, I am also visiting this site on a regular
basis, this site is in fact nice and the users are genuinely sharing good thoughts.
chaturbate private hack
سه شنبه 14 شهریور 1396 12:27 ب.ظ
Hey there! I know this is kind of off-topic but I needed to ask.

Does managing a well-established website like yours take a large amount of work?

I am brand new to operating a blog but I do write in my diary everyday.
I'd like to start a blog so I can easily share my own experience and
thoughts online. Please let me know if you have any kind of recommendations or tips for brand new aspiring blog owners.

Thankyou!
What do you do for a sore Achilles tendon?
دوشنبه 16 مرداد 1396 04:48 ب.ظ
It's very simple to find out any topic on net
as compared to textbooks, as I found this piece of writing at this site.
lauren5ayala81.snack.ws
دوشنبه 16 مرداد 1396 06:36 ق.ظ
Good day! This post couldn't be written any better!
Reading this post reminds me of my good old room mate! He always kept talking
about this. I will forward this write-up to him.

Fairly certain he will have a good read. Thank you for sharing!
Foot Complaints
یکشنبه 15 مرداد 1396 11:44 ق.ظ
Right away I am going to do my breakfast,
later than having my breakfast coming over again to read
additional news.
http://worriedallure6360.jimdo.com/
جمعه 13 مرداد 1396 02:03 ب.ظ
Pretty! This was a really wonderful post. Thanks for supplying these
details.
std testing at home
یکشنبه 4 تیر 1396 10:11 ب.ظ
core از خود نوشتن در حالی که ظاهر شدن دلنشین در آیا نه نشستن خوب با من پس
از برخی از زمان. جایی در سراسر پاراگراف شما در واقع قادر به من مؤمن اما تنها برای بسیار
در حالی که کوتاه. من با این حال کردم مشکل خود
را با فراز در منطق و یک خواهد را سادگی
به پر همه کسانی معافیت. که شما در واقع که می توانید انجام من را بدون شک تا پایان
تحت تاثیر قرار داد.
عسل
دوشنبه 18 بهمن 1395 02:36 ب.ظ
آیا میتونم این آلبوم یا تك آهنگ رو به غیر اینترنت از مراكز معتبر تهیه كنم ؟
عسل
دوشنبه 18 بهمن 1395 02:33 ب.ظ
با درود این شعر این صدا این آهنگ وتنظیم بسیار بسیار فوق العاده است .ومن بارها وبارها گوش میكنمش و انیدوارم از این دست شعرها از آییدین جودی محترم وخوش صدا بیشتر بشنوم با آرزوی پویایی وبهروزی
پرورش قارچ دگمه ای
سه شنبه 1 تیر 1395 11:49 ب.ظ
واقعا ازتون متشکریم
امید
سه شنبه 17 آذر 1394 09:36 ب.ظ
بسیار زیباست
ای کاشک آهنگ های بیشتری به این سبک ساخته می شدند
زهــرا
چهارشنبه 9 اردیبهشت 1394 09:35 ب.ظ
من نمیدونم چطوری باید دانلودش کنم!!!لطفا کمکم کنید تو کل سایت هام گشتم اماباهیچکدوم نشد دانلودش کنم...
شنبه 9 اسفند 1393 04:01 ق.ظ
این شعریست به نام "به خود آی‌" که در سال ۱۹۹۳ در کتاب "صدای هیچ" نوشتم. مجددا در سال ۲۰۰۲ در کتاب "بوی نور" به چاپ رسید. آیدین جودی، خواننده‌ ای‌ در ایران، بدون اجازه، از این شعر استفاده برده و تمام حقوق ثبتی آن را زیر پا گذاشته. ایشان به دلیل اینکه نمیدانسته که شاعر اصلی‌ که بوده، فریدون حلمی (تنبک‌ ساز) را به عنوان شاعر معرفی‌ کرده. تعداد زیادی از بینندگان موزیک ویدئو آیدین جودی به این باورند که این شعر متعلق به فریدون حلمی نیست و حدس میزنند این شعر از مولانا است. هنردوسانی هستند که این را به دلایل زیادی زیر سوال بردند، که این سبک مولانا نیست. سواستفاده از هنر و زیر پا گذاشتن حقوق دیگران امریست بسیار جدی، مخصوصاً که این خواننده‌ جوان خود را به عنوان یک خواننده‌ و هنرمند عرفانی معرفی‌ می‌کند. هنر و فرهنگ معاصر ایران را پایدار نگاه دارید. علی‌ حیدری
دانیال
جمعه 4 مهر 1393 05:56 ب.ظ
عالــــــــــــــــــــــــی
پروین
جمعه 6 تیر 1393 02:35 ق.ظ
بی نظیره و عرفانی. به این می گن آهنگی که به دل و جان می شینه و روح انسان رو بیدار میکنه...دستتون درد نکنه.
دوشنبه 12 خرداد 1393 09:49 ق.ظ
سلام باتمام وجود از آهنگت لذت بردم به امید سلامتی و شادی روز افزون
میترا
شنبه 9 فروردین 1393 12:51 ب.ظ
بینظیره به نظر دوستان عزیز اگه این شعر رو تو مدرسه بخونم به من گیر نمیدن؟
باران
شنبه 26 مرداد 1392 08:24 ب.ظ
عاااااااالیه!!!خیلی آهنگ قشنگیه!واقعابه آیدین جودی ومحمدتیام ایول میگم.دمتون گرم!
سارانا
یکشنبه 23 تیر 1392 11:27 ق.ظ
زیبا و دلنشینه این شعر از فریدون حلمی است .
karly
سه شنبه 11 تیر 1392 12:00 ب.ظ
این متن کامل نیست

بقیش رو براتون می نویسم

حقیقت نه به رنگ است و نه بو
نه به های است و نه هو
نه به این است و نه او
نه به جام است و سبو (کوزه)
نه مرادم نه مریدم
نه پیامم نه کلامم

و حالا بقیشم شما نوشتید دید کامل نیست
پاسخ سجاد : لطف کردی که توجه داشتی دوست عزیز
امید
سه شنبه 4 تیر 1392 10:59 ق.ظ
بایدبگم یکی اززیباترین اهنگ هایی که شنیدم هست
مرسی
حامد
شنبه 25 خرداد 1392 07:27 ب.ظ
این شعر متعلق به فریدون حلمی است. اما مشخص نیست كه چرا این شعر در وبلاگ‌ها و ایمیل‌های دیگری با نام مولانا جلال الدین محمد بلخی انتشار پیدا كرده است.
مولانا شعر نو نمی‌گفته است
پاسخ سجاد : حق با شماست دوست عزیز، من خیلی بعد از اینکه این شعر رو توی وبلاگم پست کردم متوجه شدم که متعلق به مولانا نیست؛ اما نمی‌دونستم که شاعرش کیه. ممنون که تذکر دادید
فرزانه
دوشنبه 30 اردیبهشت 1392 10:17 ب.ظ
مرسییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی
واسه من یاد آور خاطراتی زیبا ستتتتتتتتت
ف
سه شنبه 17 اردیبهشت 1392 12:50 ق.ظ
شاهکار
بینظیر
نیلوفر
دوشنبه 7 اسفند 1391 10:41 ق.ظ
فوقالعاده زیباست .....
مرسی
خسته نباشید
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر

علاوه بر زندگی